This Easter Celebration

This Easter Celebration
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
This Easter celebration is not like ones we’ve known.
We pray in isolation, we sing the hymns alone.
We’re distant from our neighbors— from worship leaders, too.
No flowers grace the chancel to set a festive mood.

Verse 2
No gathered choirs are singing; no banners lead the way.
O God of love and promise, where’s joy this Easter Day?
With sanctuaries empty, may homes become the place
we ponder resurrection and celebrate Your grace.

Verse 3
Our joy won’t come from worship that’s in a crowded room
but from the news of women who saw the empty tomb.
Our joy comes from disciples who ran with haste to see—
who heard that Christ is risen, and then, by grace, believed.

Verse 4
In all the grief and suffering, may we remember well:
Christ suffered crucifixion and faced the powers of hell.
Each Easter bears the promise: Christ rose that glorious day!
Now nothing in creation can keep Your love away.

Verse 5
We thank You that on Easter, Your church is blessed to be
A scattered, faithful body that’s doing ministry.
In homes and in the places of help and healing, too,
We live the Easter message by gladly serving You.

原曲版本對照:
The Church's One Foundation
+

Verse 1
The church’s one foundation is Jesus Christ her Lord;
She is his new creation by water and the Word.
From heaven he came and sought her to be his holy bride;
With his own blood he bought her and for her life he died.

Verse 2
She is from every nation, Yet one o’er all the earth;
Her charter of salvation, One Lord, one faith, one birth;
One holy Name she blesses, Partakes one holy food,
And to one hope she presses, with every grace endued.

Verse 3
The Church shall never perish! Her dear Lord to defend,
To guide, sustain, and cherish, Is with her to the end:
Though there be those who hate her, and false sons in her pale,
Against both foe or traitor She ever shall prevail.

Verse 4
Though with a scornful wonder we see her sore oppressed,
by schisms rent asunder, by heresies distressed,
yet saints their watch are keeping; their cry goes up, “How long?”
And soon the night of weeping shall be the morn of song.

Verse 5
Mid toil and tribulation, and tumult of her war,
she waits the consummation of peace forevermore;
till, with the vision glorious, her longing eyes are blest,
and the great church victorious shall be the church at rest.

Verse 6
Yet she on earth hath union with God the Three in One,
and mystic sweet communion with those whose rest is won.
With all her sons and daughters who, by the Master’s hand
Led through the deathly waters, repose in Eden land.

Verse 7
O happy ones and holy! Lord, give us grace that we
Like them, the meek and lowly, On high may dwell with Thee:
There, past the border mountains, where in sweet vales the Bride
With Thee by living fountains forever shall abide!

詩歌影片
詩歌影片
原版詩歌影片
The Church's One Foundation
Samuel J. Stone (1866; 1839-1900)
詩歌資訊
來源:
專輯:
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯