Skip to content
  • 首頁
  • 最新詩歌
  • 最新消息
  • 詩歌
  • 熱門詩歌
  • 上載原版詩歌
  • 登入
  • 搜尋
  • 轉為桌面版介面

CantonHymn 詩歌Chord譜平台

全球最大粵語詩歌歌詞庫及敬拜資源網站 <由CantonHymn 恢復粵語詩歌敬拜文化運動-詩歌粵語翻譯網絡共同建立>

  • 首頁
  • 最新詩歌
  • 最新消息
  • 詩歌
  • 熱門詩歌
  • 上載原版詩歌
  • 登入
  • 搜尋
  • 轉為桌面版介面
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
Slider

即時數字統計

9300 首粵語譯本詩歌
4568 首粵語原創詩歌
6230 首其他外語詩歌
5292 首有和弦詩歌
總計 20098 首
全球最大
粵語詩歌歌詞庫
及敬拜資源網站
總計 20098 首
9300 首粵語譯本 | 4568 首粵語原創 | 6230 首其他外語
瀏覽詩歌
熱門詩歌
搜尋詩歌
上載原版
登入網站
創作人
最新詩歌
最新消息
最新消息
全部>

[友好消息] Hypersonic Lab 第一屆基督教音樂頒獎典禮結果

CantonHymn.net 網站有獎問答遊戲揭曉喇

陪我走過春夏秋冬 – 小羊詩歌官方粵語精選集 2020年 最新合一共建專輯出版

2019年CantonHymn網站數據總結

HKWORSHIP I – 發出屬出香港敬拜的新聲音2019年 最新原創合一專輯出版

2019 粵譯擂台

CantonHymn登錄多個串流Podcast 平台

本網加入「守望社會」類別詩歌

CantonHymn維基平台網站工程

我們CantonHymn 維基網站將要被迫搬遷! 十分需要大家的支持和守望!

恢復粵語共建專輯(三) “Waves of Love 愛.濤” 網上眾籌啟動!

恢復粵語敬拜-共建專輯(二) “同心合意” 2017基督教聯合書展首賣

恢復粵語敬拜-共建專輯(一) “合一的呼求” 現已在各大基督教書室公開發售

W.I.N. Music Conference – Cantonhymn 久違了嘅詩歌創作聚會終於來了!

最新詩歌


Noel

Noel
Ben Tan、Michael Guy Chislett、Renee Sieff

施恩座前
黃國章 Alex、嚴允慈 V Yim、Kay Kat

Before The King
Josh Miller、Andres Ferreira、Vaughn Biggs、Jyro La Villa

天堂已降臨
黃國章 Alex、嚴允慈 V Yim、Kay Kat

Heaven’s Come (Joy To The World)
Socrates Perez、Isaac Watts

行事偉大傳奇
黃國章、嚴允慈 V Yim、Kay Kat

Great Things
Jonas Myrin、Phil Wickham

祢的話不改不變
黃國章 Alex、嚴允慈 V Yim、Kay Kat

Your Word Is Everlasting
Jacob Sooter、Temree Abajian、Phil Sanchez、Meredith Andrews

熱門詩歌


逾越
李俊霆 Matthew

避難所
朱肇階 Daniel

榮雨降下
劉頌賢 Alex

The Blessing 祝福
Anson Tam

建殿者的呼聲
朱肇階 Daniel

我向祢禱告
李藹兒 Brenda

呼喊
劉頌賢 Alex、何頌怡 Joni

投靠
方文聰

願盡我一生
李俊霆 Matthew

神來到
甄燕鳴

FACEBOOK

最新消息

歡迎來臨 CantonHymn 詩歌歌詞庫及敬拜資源網站!
現誠邀您的參與,一起建立一個「屬於大眾」的基督教詩歌音樂百科全書

自2011年12月起,編輯者已利用人人均可編輯的優勢,建立了19281條目, 3237份和弦譜。(截至2020年9月10日)
本站希望能夠利用Wiki的跨越時空讓多人共同寫作特性,並集合眾人的力量來蒐集、整理與基督教詩歌音樂相關的各種資訊。

#人人可放片 #人人可入CHORD

[友好消息] Hypersonic Lab 第一屆基督教音樂頒獎典禮結果

(26/12/2020 10:41pm 消息)

最佳編曲:履海 EDM ver. (Raw Harmony x Passion for Worship)

最佳填詞:璀煙 (HeArtz)

最佳作曲:逾越 (Raw Harmony x Worship Nations)

最佳製作:十架之路 (Renma Music)

2020最受歡迎詩歌

第一位. 榮雨降下 (Milk&Honey Worship x Flow Church)

第二位. 逾越 (Raw Harmony)

第三位. 呼喊 (Milk&Honey Worship)

最佳經典詩歌:全因為祢

CantonHymn.net 網站有獎問答遊戲揭曉喇

恭喜 @bb100_ig & @SamCheung722 兩位朋友响我地FB/IG channel答岩問題,贏得共建專輯vol.1-5 全套!
九款小Logo 各顯示歌曲的不同情況,希望方便大家更易找到/加入需要的詩歌資訊,共建一個屬於大家的敬拜詩歌平台~
同場加映:網站全新手機mobile 介面亦已向推出喇~ 歡迎大家分享一下用後感或改善意見~
大家亦可因應不同需要,隨意改回桌面版介面瀏覽~


陪我走過春夏秋冬 – 小羊詩歌官方粵語精選集 2020年 最新合一共建專輯出版

- 陪我走過春夏秋冬 -
小羊詩歌官方粵語精選集。恢復粵語敬拜共建專輯(五)全碟試聽

CD專輯, MP3數位下載專輯及歌譜本

2020年7月7日 以琳書房 Elim Christian Bookstore (HK) 首賣
及後於各書室及香港書展ACM攤位有售

01/ 耶穌基督是主 / 屯門新生命堂Tuen Mun New Life Temple
02/ 盡力地頌揚祢 / 鹹蛋音樂事工 Salted Egg Music Ministry
03/ 神的羔羊 / 基督教復興教會
04/ 如若 / Milk&amp;Honey Worship
05/ You Are My Favorite / Worship Nations 敬拜族 x 香港伯特利教會恩光堂
06/ 全地在歌唱 / AHM 譜頌音樂 x BlackMoon
07/ 造物的主 / Son Music 新音樂敬拜創作
08/ 來充滿我 / Lamb Music 小羊詩歌 (HK)
09/ 再次將我更新 / 原始和聲 Raw Harmony, Incubator Ministries 孵化箱事工
10/ 讓我作活祭 / CantonHymn Worship CantonHymn 恢復粵語詩歌敬拜文化運動
11/ 陪我走過春夏秋冬 / 譜曲迎神音樂事工
12/ 讚頌祢聖名 / Hong Kong Gospel Choir

#華語音樂機構與香港同行 #發出母語敬拜的聲音
全碟歌曲歌詞 @ CantonHymn Wiki Archive:
http://cantonhymn.net/songalbum/恢復粵語敬拜共建專輯〈五〉陪我走過春夏秋冬/

2019年CantonHymn網站數據總結


HKWORSHIP I – 發出屬出香港敬拜的新聲音2019年 最新原創合一專輯出版

恢復粵語敬拜 – 共建專輯(四)全碟試聽 雙CD專輯及詩歌本 率先於以琳書房各分店 及香港書展攤位發售
2019年7月下旬 各大基督教書室有售

雙CD 7首機構詩歌創作 + 7首堂會詩歌創作, 包括:
Disc A – 機構篇
01信實的確據 / 角聲使團
02一 / HKACM 香港基督徒音樂事工協會
03我的主我愛慕祢 / 玻璃海樂團
04登我主的聖山 / 原始和聲 Raw Harmony, 孵化箱事工
05求主給這世代看見異象 / Milk&Honey Worship
06祝福這片土地 / 4C Music
07使命 / 生命樹宣教網絡

Disc B – 堂會篇
01說述恩惠 / 基督教宣道會長洲堂
02是祢恩典 / 中國播道會播道會活泉堂, Lifeworship
03尋找 / Amazing Place Church
04醫治的江河/ 基督教復興教會
05跟主的引路 / 聖士提芬會
06讓我牽你手 / 沙田浸信會, WAM
07 堅守不變愛/ 基督教牧鄰教會

十四個同心滙聚的機構堂會 以原創敬拜詩歌呈獻上帝
發出屬於香港敬拜的新聲音 釋放神祝福這世代的信息

全碟歌曲歌詞 @ CantonHymn Wiki Archive:
http://cantonhymn.net/songalbum/恢復粵語敬拜共建專輯〈四〉hkworship-i/

2019 粵譯擂台

一年一年度讓各位切磋交流的 粵譯擂台 終於來了!!! 闊別一年, 今次特意找尋了7首為此時此地所需要的敬拜歌曲, 7個不同來源地, 6種語言, 希望可以適切讓教會採用頌唱:
主は我らの太陽/ If you say go / Lance sua rede / 致羔羊 / Rachamim Avakesh (I Ask For Mercy) / God’s Not Dead / KasihMu Bapa
每位譯詞朋友可以在今次活動中7選3來參與, 所以要好好並快快選擇了! 各位可以一次過在今晚Podcast節目一口氣試聽全部7首~
請留意, 今次7首歌曲各分成不同階段並一起認譯, 第一首先開始票選; 當票選有足夠票數完結時, 第二首歌便開始票選, 如此類推. 所有歌曲票選期均最少兩星期, 直至票數足夠.

[按此報名]

141回: 主は我らの太陽 (日本 – 長沢崇史, 日文) [已完結]
Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/主は我らの太陽/ 
截止遞交歌詞日期:4/11/2019 23:59pm
票選: https://www.facebook.com/groups/cantonhymn/permalink/2968327226528264

142回: If you say go (美國 – Vineyard Music, 英文) [已完結]
Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/If-you-say-go/
截止遞交歌詞日期:11/11/2019 23:59pm
票選: https://www.facebook.com/groups/cantonhymn/permalink/2968327226528264

143回: Lance sua rede / Deus Poderoso (巴西 – Alda Célia, 葡萄牙文) [已完結]
Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/deus-poderoso/ 
截止遞交歌詞日期:18/11/2019 23:59pm
票選: https://www.facebook.com/groups/cantonhymn/permalink/2984916451536008

144回: 致羔羊(香港 – Incubator Ministries, 國語) [已完結]
Wiki Link+試聽: http://www.cantonhymn.net/song/致羔羊
截止遞交歌詞日期:25/11/2019 23:59pm
票選: https://www.facebook.com/groups/cantonhymn/permalink/3001495256544794

145回: Rachamim Avakesh (I Ask For Mercy) (以色列 – Yuval Aarts Worship Center, 希伯來文) [已完結]
Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/rachamim-avakesh/ 
截止遞交歌詞日期:2/12/2019 23:59pm
票選: https://www.facebook.com/groups/cantonhymn/permalink/3018340898193563

146回: God’s Not Dead (澳洲 – Newsboys, 英文) [已完結]
Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/gods-not-dead/
截止遞交歌詞日期:9/12/2019 23:59pm
票選: https://www.facebook.com/groups/cantonhymn/permalink/3036199903074329

147回: KasihMu Bapa (新加坡 – 3PM band, 印尼文) [已完結]
Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/kasihmu-bapa/ 截止遞交歌詞日期:15/12/2019 23:59pm

活動規則:- 會沿用最新的粵譯擂台規則, 以票選決定勝出的版本. 新安排:勝出的譯本將安排於下年度的Worship Nations 聚會中演譯並錄影直播。 – 另外, 為免重叠資源, 各位開始翻譯之前需要在下面留名認譯, 沒認譯就遞交的歌詞暫時只列作waiting list, 未必能獲接受. 今次每位最多認譯 3 首.
– 認譯後可將參與作品email 至[email protected], 由大會一次過不記名發佈三個譯本給大家投票, 並進入觀察員修改期。參加者可協助於wiki 備註欄內輸入原歌詞或simple score (12345) 等資料. 當一首歌有三個認譯, 便會宣佈該歌曲停止報名.
– 新規則:為增進討論交流和互相提昇填詞技巧,歡迎參加者提交約100字的翻譯心得/譯得最滿意的句子分享;
– 歌曲認譯的歌詞收齊後, 便會進入兩星期的票選期。特別提示:
– 歡迎參加者邀請朋友投票, 但建議避免向他們要求向某一譯本投票, 以免同行非議而失譽.各位, 拜託了! 萬事互相效力!

以往1-140回合粵譯擂台紀錄: https://cantonhymn.net/owner/cantonhymn粵譯擂台/

CantonHymn登錄多個串流Podcast 平台

[每日CantonHymn 詩歌Podcast] 感恩~ 神帶領 CantonHymn 已經有八個年頭了
因最近我們成功申請到多個串流Podcast 平台,
所以想藉此機會, 每晚8pm 都有不同的節目主持, 和各位重溫一首這八年來收集到粵詞原創和翻譯詩歌Demo Cover, 和分享更多敬拜心得


週日: 全粵語敬拜 (by 音樂牧人Tony)
週一: CantonHymn 粵譯/堂會詩歌精選
週二: 敬拜河水 (by Sarra Lai)
週三: 吉Bless You (by Sarmgut)
週四: Gigi 精選 / Channel Church Worship Live
週五: 彩虹約定 (by 甄燕鳴)
週六: 敬拜丸 (by Janice Lam 林丸)


CantonHymn @串流Podcast平台:
Spotify: http://bit.ly/cantonhymn_spotify Google Podcasts: http://bit.ly/cantonhymn_googlepodcast Anchor: https://anchor.fm/cantonhymn Breaker: https://www.breaker.audio/cantonhymn-podcast Pocket Casts: https://pca.st/5maHhn RadioPublic: https://radiopublic.com/cantonhymn-podcast-WwnaKy Podtail: https://podtail.com/podcast/cantonhymn-podcast Listen Notes: http://bit.ly/cantonhymn_listennotes

本網加入「守望社會」類別詩歌

17/6/2019 – 就近日香港社會發生的事,我們新增了「守望社會」一分類類別。都歡迎眾網友可以把同類的詩歌加上這類別,好方便其他使用者找到同類詩歌。感謝!

https://cantonhymn.net/songsongtype/守望社會


CantonHymn維基平台網站工程

大家有留意到我們新網站上年7月開通後, 加入了什麼新功能和修正的效果嗎? 例如: – 歌曲頁面分類顏色 (綠色-粵語翻譯詩歌, 紅色-粵語原創詩歌, 藍色-外語詩歌); – 三類詩歌熱門排名TOP100; – 一首歌曲頁面內的youtube video欄位增加至四個; – 譯本頁面同時顯示原版本youtube video; – 搜尋時有Auto-Complete功能; – Categories 歌曲資訊歸類整理: 分隔功能(逗號), 排除功能 (括號, # @內的資訊) 等等 現在我們最希望改善的, 就是有更好的找尋系統, 方便大家更快更易找到你要的歌詞了! 你願意繼續支持我們這個網站工程嗎? #歡迎自由奉獻 #期待更多有用功能 #大整理 #Chord #新網站修正 #歡迎提議你想的功能

我們CantonHymn 維基網站將要被迫搬遷! 十分需要大家的支持和守望!

各位CantonHymn平台上交流的朋友們:

祝福大家在2018新一年主恩滿滿!

由於近日有不少朋友向我們問好和查詢有關 https://cantonhymn.net/ 網站的情況,我們在這裡說清楚一下:

為CantonHymn 維基平台提供了7年多服務的技術供應商Wikispaces ,已正式宣佈將在2018年結業😭 為支持粵語詩歌創作人繼續分享創作,同時我們決定,務必要竭力讓Cantonhymn 維基平台營運下去!💪💪💪
因此,我們cantonhymn wiki 網站因迫遷而需要在今年七月尾前搬家了。在五個月的時限內,需將現在網站上的六千多個詩歌頁面,由wikispaces 移到放置在自設伺服器的一個全新重寫的web app 維基系統平台,並開始運作。當中需要不少招募不少人手,例如graphics design, IT, Web programming, data entry, 校對等等工作 , 並預算需要大約港幣 5萬5千元 的搬遷資金 (包括 new wiki website, IT expense, 長遠發展的手機APP, programming 配合, SEO,UX design、hosting/domain fee 及相關的人工等)。我們實在十分需要大家的支持和代禱守望 🙏🙏🙏

如各位有感動參與這個搬遷大工程, 不妨email 回覆給我們 ([email protected] )。謝謝!

註:如有感動支持這個搬遷工程,歡迎自由奉獻。奉獻詳情:
(1) Cantonhymn 大新銀行戶口:040-632-30047257 或;
(2) 郵寄抬頭”CANTONHYMN” 支票到 Flat G, 24/F, Blk 6, Belvedere Garden, Phase 2, No. 620, Castle Peak Rd, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong.

恢復粵語共建專輯(三) “Waves of Love 愛.濤” 網上眾籌啟動!

讓粵語版社區歌祝福遍滿社區!

詳情: http://bit.ly/WavesofLove

恢復粵語敬拜-共建專輯(二) “同心合意” 2017基督教聯合書展首賣

以琳書房各門市現已有售!

詳情: http://fb.com/BacktoCantonWorship

恢復粵語敬拜-共建專輯(一) “合一的呼求” 現已在各大基督教書室公開發售

十二敬拜團隊同心齊集,盼望天父聆聽香港呼求 今次合一敬拜專輯,是破天荒集合十二個不同背景的敬拜團隊,包括:ACM (香港基督徒音樂事工協會)、共享詩歌協會、孵化箱事工、Touch Music、Hot Worshipper、基督教復興教會、SONMusic、官塘福臨教會、Milk & Honey 等等齊心協力製作十二首粵語版敬拜詩歌。 這十二首詩歌絕不簡單,是邀得印尼著名詩歌創作人,即”深深愛祢”原作者 Ps. Robert & Lea Sutanto 擕手合作,其十二首經典作品再經由 Cantonhymn 網絡一眾填詞人同心翻譯而成。 另外,感謝西伯老師,甄燕鳴老師,朱浩廉老師等資深詩歌創作人,亦無私協助我們的錄音監製或歌詞修定的工作! 今次有來自不同背景的數十多位敬拜者參與,由經驗豐富的敬拜主領和歌手,如 Sharon 劉沙崙牧師、梁宇生牧師、梁雨恩、Gabby 楊芷瑩、Lolo 盧凱韻及 Brenda 李藹兒等,到初試啼聲首次錄音的90 後敬拜者都有!希望我們這專輯也成為一個敬拜的訓練平台,孕育新一代的敬拜歌手興起。其實好多團隊都是首次合作呢!大家合一同心獻祭,無分彼此,只為神的名被高舉,願景香港的敬拜創作復興,甚至夢想有一天這裡的詩歌創作能祝福列國,好像現在北美/澳洲/韓國/印尼等的詩歌祝福我們一樣。

W.I.N. Music Conference – Cantonhymn 久違了嘅詩歌創作聚會終於來了!

歡迎各位邀約你所屬教會之敬拜隊員,或你所認識的基督徒樂隊/創作人參與是次聚會,一起結網,以音樂會友,一同敬拜上帝? 這聚會其中一個主要目的,是希望提供一個平台,供大家彼此交流音樂作品,如大家有興趣於當晚分享自己創作,可以盡快聯絡我們報名?‍♂ 大會已為此環節開始邀約,因此名額有限,每分享單位約有10-15min時間, 希望我們在當晚能於短短的時間內,豐富地被音樂被真理滋潤? 詳細資料可見於Facebook 宣傳海報 內,期待和大家一聚! 日期: 2017年5月19日 (星期五) 時間: 7:30-9:30pm 地點: 香港伯特利教會恩光堂 (觀塘成業街7號寧晉中心11樓A室, 港鐵觀塘站B1出口, 步行約5分鐘) 主題: 以堂會為本的詩歌創作運動 內容: 敬拜。不同音樂單位演出。結網交流 講員: 周力榮牧師 (基督教耀安教會堂主任) 合辦: 堂會詩歌創作網絡, CantonHymn恢復粵語詩歌敬拜文化運動

聲明:本維基網站所收集的一切資料僅供參考,並非授權使用。
使用者若要使用敬請必須按照創作/出版者的版權和使用守則,版權持有人有權追究法律責任。

根據版權法,原創及翻譯歌詞都可用於教會聚會內頌唱,有非牟利團體的表演豁免。有關展示原創詩歌歌詞,出版等用途的授權及歌譜等查詢,
請直接聯繫相關的版權持有人 / 創作人。
有關翻譯詩歌的使用授權及歌譜等查詢, 可電郵至 [email protected],我們會提供協助。
特此鳴謝所有允許讓歌詞在此轉載的創作人。現誠邀各位參與,為這裡的翻譯歌詞製作首個廣東話版Cover demo,一起推動母語詩歌敬拜文化。
社交平台/
PODCAST/
由CantonHymn 恢復粵語詩歌敬拜文化運動建立
聲明:本維基網站所收集的一切資料僅供參考,並非授權使用。
使用者若要使用敬請必須按照創作/出版者的版權和使用守則,版權持有人有權追究法律責任。

根據版權法,原創及翻譯歌詞都可用於教會聚會內頌唱,有非牟利團體的表演豁免。有關展示原創詩歌歌詞,出版等用途的授權及歌譜等查詢,
請直接聯繫相關的版權持有人 / 創作人。
有關翻譯詩歌的使用授權及歌譜等查詢, 可電郵至 [email protected],我們會提供協助。
特此鳴謝所有允許讓歌詞在此轉載的創作人。現誠邀各位參與,為這裡的翻譯歌詞製作首個廣東話版Cover demo,一起推動母語詩歌敬拜文化。
由CantonHymn 恢復粵語詩歌敬拜文化運動建立
搜尋
輸入檢索詞
-
-
-
加一欄
重新設定
搜索時您可加入以上各欄作篩選條件;
如欲瀏覽,可揀選適當選項再點擊「搜尋」。
原創/譯本
全部
粵語翻譯詩歌
粵語原創詩歌
外語詩歌
排序
最新
熱門
字數
字母
年份
搜尋內容特色
熱門詩歌
最新詩歌
類別
敬拜詩歌
福音詩歌
敬拜-讚美
流行曲改編
敬拜-復興
兒童詩歌
聖誕節
流行曲
信靠
回應
禱求
堂會創作
渴慕
立志
受難節
守望社會
佈道
宣教
降服
琴與爐
團契生活
敬拜-爭戰
認罪
婚禮
復活節
敬拜-宣召
安息禮
奉獻
聖詩活化
祝福
福音粵曲
泰澤詩歌
互動社區歌
新春
聖餐禮
父親節
純音樂
流行兒歌
事奉
母親節
粵曲
舊詞新曲
洗禮
語言
粵語
英語
國語
印尼語
韓語
日語
台語
希伯來語
德語
法語
純音樂
阿拉伯語
其他語言
西班牙語
俄語
意大利語
泰語
拉丁語
瑞典語
柬埔寨語
葡萄牙語
荷蘭語
搜索時您可加入以上各欄作篩選條件;
如欲瀏覽,可揀選適當選項再點擊「搜尋」。
搜尋