領我到髑髏地

領我到髑髏地
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
心中君王配得冠冕,
一切榮光歸祢;
怎可以忘懷荊棘冕,
領我到髑髏地。

Chorus
何曾忘記客西馬尼,
何曾忘記艱苦澀味,
祢賜我厚愛必緊記,
領我到髑髏地。

Verse 2
主躺的墓穴在面前,
感覺無比哀傷,
天軍穿上發光衣履,
護在主的墓前。

Verse 3
我要像瑪利亞哀傷,
帶禮物給恩主,
看見墓陵如今空置,
領我到髑髏地。

Verse 4
天天背負十架哀傷,
天天行主足印,
分擔祢受盡的苦痛,
喝這苦杯因我。

原曲版本對照:
Lead Me to Calvary
+

Verse 1
King of my life, I crown Thee now,
Thine shall the glory be;
Lest I forget Thy thorn-crowned brow,
Lead me to Calvary.

Chorus
Lest I forget Gethsemane,
Lest I forget Thine agony;
Lest I forget Thy love for me,
Lead me to Calvary.

Verse 2
Show me the tomb where Thou wast laid,
Tenderly mourned and wept;
Angels in robes of light arrayed Guarded
Thee whilst Thou slept.

Verse 3
Let me like Mary, through the gloom,
Come with a gift to Thee;
Show to me now the empty tomb,
Lead me to Calvary.

Verse 4
May I be willing, Lord, to bear
Daily my cross for Thee;
Even Thy cup of grief to share,
Thou hast borne all for me.

詩歌影片
詩歌影片
原版詩歌影片
Lead Me to Calvary
Jennie E. Hussey (1874-1958)
詩歌資訊
其他功能
分享
複製連結
編輯