祢聽我心跳

祢聽我心跳
作曲:
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
每當我悶煩無奈,愁霧漫天覆蓋
影隻形單獨感慨,渴望回天家內
神祢耐心守護眷愛,和我並肩也同在
我好比主懷內小鳥,靜候祢聽我心跳
人一生奔波飄搖,神憐惜絕未動搖

Chorus
靈魂在欣然微笑,遺忘萬種煩囂
祢看顧小小飛鳥,時刻保守光照

Verse 2
每當我走進困境,蒙神話語照明
主慰藉真實感應,躁動重新安定
由祢在黑暗內帶領,容我又一次覺醒
我好比主懷內小鳥,靜候祢聽我心跳
人一生奔波飄搖,神憐惜絕未動搖

Verse 3
每當誘惑如濃霧,無力靜心禱告
當盼望失落虛耗,畏懼攔阻真道
尋探屬天啟示勸告,求再獲釋放陶造
我好比主懷內小鳥,靜候祢聽我心跳
人一生奔波飄搖,神憐惜絕未動搖

原曲版本對照:
His Eye Is on the Sparrow
+

Verse 1
Why should I feel discouraged, Why should the shadows come,
Why should my heart feel lonely and long for Heav’n and home,
When Jesus is my portion? A constant Friend is He:
His eye is on the sparrow and I know He watches over me;
His eye is on the sparrow and I know He watches me.

Chorus
I sing because I’m happy, I sing because I’m free,
His eye is on the sparrow, and I know He watches me

Verse 2
“Let not your heart be troubled,” His tender word I hear,
And resting on His goodness, I lose my doubts and fears;
Though by the path He leadeth but one step I may see:
His eye is on the sparrow and I know He watches over me;
His eye is on the sparrow and I know He watches me.

Verse 3
Whenever I am tempted, whenever clouds arise,
When songs give place to sighing, when hope within me dies,
I draw the closer to Him, from care He sets me free:
His eye is on the sparrow and I know He watches over me;
His eye is on the sparrow and I know He watches me.

詩歌影片
原版詩歌影片
His Eye Is on the Sparrow
Civilla D. Martin
詩歌資訊
來源:
專輯:
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯