蒙恩典的家

版本:
來源:
專輯:
作曲:
填詞:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
類別:

CantonHymn 連結:
詩歌版本
Household of Faith
Brent Lamb、John Rosasco
添加其他詩歌譯本

歌詞

Verse 1
讓我們 步向前
彼此將身心相獻
藉聖言 從心開始
讓我們 同步建成
主的家 是何其地美
憑藉信念作根基

Chorus
我未怕狂風翻起
遇患難亦不退避
惟靠主恩典 情沒法比
(惟靠主恩典 情怎可比)
蒙神慈愛引路
用信心締造美好
同證主恩到地老

Verse 2
放低了前事己見
再沒計得失怎算
忘掉一切愁苦嗟怨
讓我們同步向前
主恩 典 人能望見
神大愛藉以彰顯

其他版本對照: Household of Faith

Verse 1
Here we are at the start
committing to each other
By His word and from our hearts
We will be a family
in a house that will be a home
And with faith we’ll build it strong

Chorus
We’ll build a household of faith
That together we can make
And when the strong winds blow it won’t fall down

As one in Him we’ll grow
and the whole world will know
We are a household of faith

Verse 2
Now to be a family
we’ve got to love each other
At any cost unselfishly
And our home must be a place
that fully abounds with grace
A reflection of His face

影片

原版詩歌影片