祂看顧小飛鳥

祂看顧小飛鳥
作曲:
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
不需失望和難受 何用內心哀愁
失意或許易嗟嘆 眼淚時刻忍受
唯有主基督是摯友 為我過犯一一承受
看祂且看顧小飛鳥 念記祂愛深厚
看祂且看顧小飛鳥 明瞭祂恩典足夠

Chorus
時常內心無悔疚 時常內心無憂
因祂且看顧小飛鳥 明瞭祂恩典足夠

Verse 2
救主溫馨慈愛聲 除去內心憂情
休恬在主內安慰 享受無邊恬靜
唯靠主基督在引領 為我目標釐定
看祂且看顧小飛鳥 念記祂愛深厚
看祂且看顧小飛鳥 明瞭祂恩典足夠

Verse 3
陰天黑夜常瀰漫 疲累或覺厭煩
歌唱或許現哀嘆 盼望常轉暗淡
常記每天親近祂 慈愛引牽不走差
看祂且看顧小飛鳥 念記祂愛深厚
看祂且看顧小飛鳥 明瞭祂恩典足夠

原曲版本對照:
His Eye Is on the Sparrow
+

Verse 1
Why should I feel discouraged, Why should the shadows come,
Why should my heart feel lonely and long for Heav’n and home,
When Jesus is my portion? A constant Friend is He:
His eye is on the sparrow and I know He watches over me;
His eye is on the sparrow and I know He watches me.

Chorus
I sing because I’m happy, I sing because I’m free,
His eye is on the sparrow, and I know He watches me

Verse 2
“Let not your heart be troubled,” His tender word I hear,
And resting on His goodness, I lose my doubts and fears;
Though by the path He leadeth but one step I may see:
His eye is on the sparrow and I know He watches over me;
His eye is on the sparrow and I know He watches me.

Verse 3
Whenever I am tempted, whenever clouds arise,
When songs give place to sighing, when hope within me dies,
I draw the closer to Him, from care He sets me free:
His eye is on the sparrow and I know He watches over me;
His eye is on the sparrow and I know He watches me.

詩歌影片
詩歌影片
原版詩歌影片
His Eye Is on the Sparrow
Civilla D. Martin
詩歌資訊
來源:The Channels
專輯:谷中百合花
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯