永屬祢

版本:
來源:
專輯:
作曲:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
類別:

詩歌版本
Wholly Thine
Franklin E. Belden
添加其他詩歌譯本
永屬祢
作曲:
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
我主,今我全獻歸於祢,
願降卑,要降卑;
祢心所看為正須謹記,
私意須捨棄。

Chorus:
永屬祢(恩主),今獻己(恩主),
一生獻上誓已起;
永屬祢(恩主),今獻己(恩主),
恩主今我歸於祢。

Verse 2
縱得千百財富失主祢,
沒意思,冇意思;
我救主聖名永不可棄,
不變心矢志。

Verse 3
美酒歌舞陶醉都拋棄,
近祢心,近祢心;
我心得祢臨格真佳美,
安慰多福蔭。

原曲版本對照:
Wholly Thine
+

Verse 1
I would be, dear Saviour, wholly thine;
Teach me how, teach me how;
I would do thy will, O Lord, not mine,
Help me, help me now.

Chorus:
Wholly thine (O Lord), wholly thine (O Lord),
Wholly thine, this is my vow.
Wholly thine (O Lord), wholly thine (O Lord),
wholly thine, O Lord, just now.

Verse 2
What is worldly pleasure, wealth or fame,
Without thee, without thee?
I will leave them all for thy dear name,
This my wealth shall be.

Verse 3
As I cast earth’s transient joys behind,
Come thou near, come thou near;
In thy presence all in all I find,
‘Tis my comfort here.

詩歌影片
原版詩歌影片
Wholly Thine
Franklin E. Belden
詩歌資訊
來源:
專輯:
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯