我確知祂掌領未來

我確知祂掌領未來
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
明日我從未知怎樣,
任人生天天擺上,
哪會靠那朗日保障?
蔚藍天可忽降霜。
來日事情絕不掛慮,
未忘主應許之句,
今天決意跟祂闊步,
明日路祂早知道。

Refrain
放眼看莫測的未來,
那意義高深似海;
我確知祂掌領永在,
以聖手扶助、珍愛。

Verse 2
同行路途越趨放亮,
在黃金階梯攀上,
每重擔挑起越輕暢,
雨暴中密雲透光。
紅日樂園歷久壯盛,
淚痕消失眼目明,
碧空中七色的記認,
虹橋盡諸山呼應。

Verse 3
明日我從未知去路
或窮苦,不知所措
那雀鳥祂照料周到
這浪子必看顧好
來日樂隨上主腳步
或罹大水、烽火布
我仰盼祂天天引導
蒙受祂寶血遮抱

原曲版本對照:
I Know Who Holds Tomorrow
+

Verse 1
I don’t know about tomorrow;
I just live from day to day.
I don’t borrow from its sunshine
For its skies may turn to grey.
I don’t worry o’er the future,
For I know what Jesus said.
And today I’ll walk beside Him,
For He knows what lies ahead.

Chorus
Many things about tomorrow
I don’t seem to understand
But I know who holds tomorrow
And I know who holds my hand.

Verse 2
Every step is getting brighter
As the golden stairs I climb;
Every burden’s getting lighter,
Every cloud is silver-lined.
There the sun is always shining,
There no tear will dim the eye;
At the ending of the rainbow
Where the mountains touch the sky.

Verse 3
I don’t know about tomorrow;
It may bring me poverty.
But the one who feeds the sparrow,
Is the one who stands by me.
And the path that is my portion
May be through the flame or flood;
But His presence goes before me
And I’m covered with His blood.

詩歌影片
原版詩歌影片
I Know Who Holds Tomorrow
Ira Forest Stanphill
詩歌資訊
專輯:
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯