憑著信眼仰望

版本:
來源:
專輯:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
類別:

CantonHymn 連結:
憑著信眼仰望
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
憑信信眼仰望,
十字架宇宙王,為人釘死;
主,願祢聽心聲,將罪過洗得清,
此刻使我性命全屬主祢。

Verse 2
唯願豐恩送贈,
祈求沛降大能,讓靈改變;
祢為了我釘死,今願我愛主祢,
使心中溫暖地如活火燃。

Verse 3
行在漆黑裡面,
愁雲滿布目前,願神指引;
黑夜祢賜恩光,軟弱變更堅壯,
保守我不再蕩離掉真神。

Verse 4
如夢走畢世路,
臨完結這命途,願仍得勝;
主,願以祢的愛,將懼怕心拋開,
安康賞賜永在平靜心靈。

原曲版本對照:
My Faith Looks up to Thee
+

Verse 1
My faith looks up to thee,
Thou Lamb of Calvary, Saviour divine!
Now hear me while I pray; Take all my guilt away;
O let me from this day be wholly thine!

Verse 2
May thy rich grace imaprt
Strenght to my fainting heart, My zeal inspire!
As thou hast died for me. O may my love to Thee
Pure, warm and changeless be, a living fire!

Verse 3*
While life’s dark maze I tread,
And griefs around me spread, be Thou my guide!
Bid darkness turn to day, Wipe sorrow’s tears away,
Nor let me ever stray from Thee aside.

Verse 4
When ends life’s transient dream,
When death’s cold, sullen stream shall o’er me roll!
Blest Saviour, then, in love, fear and distrust remove;
O bear me safe above, a ransomed soul.

詩歌影片
原版詩歌影片
My Faith Looks up to Thee
Ray Palmer (1808-1887)
詩歌資訊
來源:
專輯:
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯