previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
Slider

從靈放聲

從靈放聲
譯詞:

為敬拜緣故,找尋此曲中譯本,考慮音樂風格,隨後嘗試自行翻譯。Verse 1 2 3 4 5 6 7皆為本人翻譯。由於力有不足,兩處地方借用前輩已成之佳句,副歌主體取自 黃妙媛譯本。「從靈放聲」一句深觸我心,自知無法譯出更好,因此借用。因音樂風格,稍稍修改了副歌,編輯成這個版本。

歡迎各教會作敬拜讚美、福音之用。只需註明出處。
2020-02-20
————————————————————————-
借用之處分述如下:

副歌主體 取自黃妙媛 譯本^

從靈放聲^ XXXXXX
三一真神 創天與地^

Verse 7次句取自甄燕鳴 譯本

V7 天家奔往 內心充滿快樂
詩歌影片
原版詩歌影片
How Great Thou Art
Carl Boberg
詩歌資訊
來源:
專輯:
填詞:Carl Boberg
編曲:
原唱:李珏熙
為敬拜緣故,找尋此曲中譯本,考慮音樂風格,隨後嘗試自行翻譯。Verse 1 2 3 4 5 6 7皆為本人翻譯。由於力有不足,兩處地方借用前輩已成之佳句,副歌主體取自 黃妙媛譯本。「從靈放聲」一句深觸我心,自知無法譯出更好,因此借用。因音樂風格,稍稍修改了副歌,編輯成這個版本。

歡迎各教會作敬拜讚美、福音之用。只需註明出處。
2020-02-20
————————————————————————-
借用之處分述如下:

副歌主體 取自黃妙媛 譯本^

從靈放聲^ XXXXXX
三一真神 創天與地^

Verse 7次句取自甄燕鳴 譯本

V7 天家奔往 內心充滿快樂
其他功能
分享
複製連結
編輯