常在我心中

版本:
專輯:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:

常在我心中
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
在腦海深刻想起
妳/你的身影與面容,
為救主發亮發熱,
獻出一生志無窮;
雖經苦痛年月,
仍事主心意堅决
You were always on my mind !
You’ll be always on my mind !

Verse 2
在那天美麗清早,
在主家中再會時,
共挽手進入永恆,
盡訴一生往事;
今天雖覺痛悲,
仍為妳感到欣喜。
You were always on my mind !
You’ll be always on my mind !

Chorus
今妳/你安躺於我恩主的愛中,
今我懷念安息的妳/你,
把心曲寄風中,輕輕飄送。

原曲版本對照:
Always on My Mind
+

Verse 1
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind

Verse 2
Maybe I didn’t hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I’m so happy that you’re mine
If I made you feel second best
Girl, I’m so sorry I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind

Chorus
Tell me, tell me that your sweet love hasn’t died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind

Ending
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn’t hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I’m so happy that you’re mine
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have

詩歌影片
原版詩歌影片
Always on My Mind
Johnny Christopher、Mark James、Wayne Carson
詩歌資訊
專輯:
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯