完全的愛

完全的愛
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
完備的愛眷 遠勝心中思想
齊聚祢寶座 眾禱聲向上
同為這愛侶 祈求真愛永恒
恩主結合 此生一同渡過

Verse 2
祈願這一生 承蒙恩主眷佑
柔善滿忍耐 盼信心堅定
憑耐久忠貞 同行每段路程
堅守約誓 甘苦死亡共證

Verse 3
無盡的歡欣 勝過憂傷苦困
和睦與喜樂 化世間憎恨
同活這一生 你我牽手終老
天家再聚 恩愛永恒共對

原曲版本對照:
O Perfect Love
+

Verse 1
O perfect Love, all human thought transcending,
Lowly we kneel in prayer before Thy throne,
That theirs may be the love which knows no ending,
Whom Thou forevermore dost join in one.

Verse 2
O perfect Life, be Thou their full assurance,
Of tender charity and steadfast faith,
Of patient hope and quiet, brave endurance,
With childlike trust that fears nor pain nor death.

Verse 3
Grant them the joy which brightens earthly sorrow;
Grant them the peace which calms all earthly strife,
And to life’s day the glorious unknown morrow
That dawns upon eternal love and life.

Verse 4
Hear us, O Father, gracious and forgiving,
Through Jesus Christ, Thy coeternal Word,
Who, with the Holy Ghost, by all things living
Now and to endless ages art adored.

詩歌影片
原版詩歌影片
O Perfect Love
Dorothy F. Gurney (1858-1932)
詩歌資訊
來源:
專輯:
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯