previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
Slider

如祢差遣

版本:
專輯:
作曲:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
D
類別:

如祢差遣
作曲:
譯詞:

譯詞分享
國語和英文版的旋律大致相同, 但唱法和配樂給我不同的感覺, 我偏愛前者, 所以我用了國語版粤譯. 英文版在Coda以特別的旋律作結束, 頗具特色, 我也將之粵譯了, 以供大家選擇. ‘主幫我設計去預算, 最美精彩!’ 和 ‘全力定睛火熖裡主的去向!’ 是我感到滿意和震撼的譯詞!
詩歌影片
原版詩歌影片
If You Say Go
Diane Thiel
詩歌資訊
專輯:
作曲:Diane Thiel
填詞:Diane Thiel
編曲:
原唱:
譯詞分享
國語和英文版的旋律大致相同, 但唱法和配樂給我不同的感覺, 我偏愛前者, 所以我用了國語版粤譯. 英文版在Coda以特別的旋律作結束, 頗具特色, 我也將之粵譯了, 以供大家選擇. ‘主幫我設計去預算, 最美精彩!’ 和 ‘全力定睛火熖裡主的去向!’ 是我感到滿意和震撼的譯詞!
其他功能
分享
複製連結
編輯