奇異恩典（除掉困鎖）
歌詞
Verse 1
Amazing grace,
how sweet the sound;
That saved a wretch like me!
I once was lost
but now am found,
Was blind but now I see.
Verse 2
‘Twas grace that taught
my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did
that grace appear
The hour I first believed
Bridge(Chris Tomlin)
My chains are gone
I’ve been set free
My God, my Savior
has ransomed me
And like a flood
His mercy reigns
Unending love,
Amazing grace
Verse 3(Chris Tomlin)
The Lord has promised
good to me
His word my hope secures
He will my shield
and portion be
As long as life endures
Verse 4
The earth shall soon
dissolve like snow
The sun forbear to shine
But God, Who called me here below
Will be forever mine
Will be forever mine
You are forever mine
其他版本對照:
奇異恩典（除掉困鎖）
+
Verse 1
奇異恩典
甘美難言
除我罪孽無邊
舊我失喪
重拾方向
盲眼今終得見
Verse 2
榮美恩典
使我抖顫
除去憂驚掛牽
是多寶貴
重聚天倫
從那一刻相信
Bridge(Chris Tomlin)
神除掉困鎖
得釋放是我
榮耀救主
已救贖我
憐憫恩典
摯愛不斷
沒有盡頭
永不改變
Verse 3(Chris Tomlin)
神已應許
恩惠伴隨
憑信抓緊期盼
屬天保障
同渡困難
慈愛一生驚嘆
Verse 4
塵世即將
粉碎滅亡
如雪息間融化
上主宣告容納我名
永遠依歸主袮
永遠依歸主袮
永遠依歸主袮
版本對照
−
+
版本對照
−
+
影片
原版詩歌影片