可否甘願

版本:
來源:
專輯:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
類別:

詩歌版本
Are Ye Able
Earl Marlatt
添加其他詩歌譯本
可否甘願
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
可否甘願恩主細問
與我感受心傷透
慨嘆生命虛空變幻
掌握今天在你手

Chorus
交出這真心 奉獻這一生
重現在我心 你的聲音
主基督恩光 願光照我心
且光照別人 一生主愛導引

Verse 2
可否甘願請你記念
十字架下將心獻
專心仰望可得赦宥
緊握應許在每天

Verse 3
可否甘願黑影遮蔽
信靠接近享安慰
確信盼望終必勝利
幾許懷疑盡放低

原曲版本對照:
Are Ye Able
+

Verse 1.
“Are ye able,” said the Master,
“to be crucified with me?”
“Yea,” the sturdy dreamers answered,
“to the death we follow thee.”

Refrain
Lord, we are able. Our spirits are thine.
Remold them, make us, like thee, divine.
Thy guiding radiance above us shall be
a beacon to God, to love, and loyalty.

Verse 2
Are ye able to remember,
when a thief lifts up his eyes,
that his pardoned soul is worthy
of a place in paradise?

Verse 3
Are ye able when the shadows
close around you with the sod,
to believe that spirit triumphs,
to commend your soul to God?

Verse 4
Are ye able? Still the Master
whispers down eternity,
and heroic spirits answer,
now as then in Galilee.

詩歌影片
詩歌影片
原版詩歌影片
Are Ye Able
Earl Marlatt
詩歌資訊
來源:The Channels
專輯:谷中百合花
填詞:Earl Marlatt
編曲:
原唱:The Channels
其他功能
分享
複製連結
編輯