信靠天父

詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
信靠天父完備永遠救恩,
我已勝過罪惡不再受困,
創世的主棄獨子救罪人,
凡認信者獲永生的那記印。

Verse 2
你愛真實無限永無變改,
耶和華神讓我充滿著愛,
施恩的主引亮光照我路,
憑著信瞻望我心早已看到。

Verse 3
我要稱謝神願永遠感恩,
你帶領我度過黑暗禍困,
愛我的主接納我這罪人,
求讓我生命與恩主愛更近。

原曲版本對照:
Be Thou My Vision
+

Verse 1
Be Thou my vision, O Lord of my heart;
Naught be all else to me, save that Thou art.
Thou my best thought, by day or by night,
Waking or sleeping, Thy presence my light.

Verse 2
Be Thou my Wisdom, be Thou my true Word;
I ever with Thee and Thou with me, Lord;
Thou my great Father, and I Thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one.

Verse 3
Be Thou my battle-shield, sword for my fight,
Be Thou my dignity and Thou my delight.
Thou my soul’s shelter, Thou my high tower.
Raise Thou me heavenward, O Power of my power.

Verse 4
Riches I heed not, nor man’s empty praise,
Thou mine inheritance, now and always:
Thou and Thou only, the first in my heart,
High King of heaven, my Treasure Thou art.

Verse 5
High King of heaven, after victory won,
May I reach heaven’s joys, O bright heav’ns Son!
Heart of my own heart, whatever befall,
Still be my vision, O Ruler of all.

詩歌影片
原版詩歌影片
Be Thou My Vision
Dallan Forgaill (愛爾蘭6世紀)、Mary E. Byrne (1880-1931; 英譯)
其他功能
分享
複製連結
編輯