也許遠古即使昨日

版本:
來源:
作曲:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
類別:

詩歌版本
只要平凡
格格
添加其他詩歌譯本
也許遠古即使昨日
作曲:
譯詞:

Demo: bit.ly/2xuFvGg
「照著我所切慕所盼望的,沒有一事叫我羞愧,只要凡事放膽,無論是生、是死、總叫基督在我身上照常顯大。因我活著就是基督,我死了就有益處。」(腓 1::20-21)
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse 1
也許遠古即使昨日,在這香港或對岸,
路險窄滿悲歡失意,分開也聚首。
放開是非知道真相,每天要勇敢,
沒有金光滿身,一起快活相處。

Verse 2
在心碎中知清失意,命也許伸長縮短,
動跳的心忽感虛怯,一起戰病魔!
願去援助走進深淵,滿臉盡見塵土,
沒有金光滿身,緊握雙手盡挑戰。
無憾此世此生,星星之火已得見。

Verse 3
有天也許安息走遠,也許一天能見面,
不管在來生抑此世,等我再次見你面孔。
讓眼淚滿濕了雙眼,無言滿眶淚水,
不需金光滿身,只要你活得美!

Verse 4
在心碎中知清失意,命也許伸長縮短,
動跳的心忽感虛怯,一起戰病魔!
願去援助走進深淵,滿臉盡見塵土,
沒有金光滿身,緊握雙手盡挑戰。

Verse 5
有天也許安息走遠,也許一天能見面,
不管在來生抑此世,等我再次見你面孔。
讓眼淚滿濕了雙眼,無言滿眶淚水,
不需金光滿身,只要你活得美!
無憾此世此生,星星之火已得見。

原曲版本對照:
只要平凡
+

Verse 1
也許很遠或是昨天 在這裡或在對岸
長路輾轉離合悲歡 人聚又人散
放過對錯才知答案 活著的勇敢
沒有神的光環 你我生而平凡

Verse 2
在心碎中認清遺憾 生命漫長也短暫
跳動心臟長出藤蔓 願為險而戰
跌入灰暗墜入深淵 沾滿泥土的臉
沒有神的光環 握緊手中的平凡
此心此生無憾 生命的火已點燃

Verse 3
有一天也許會走遠 也許還能再相見
無論在人群在天邊 讓我再看清你的臉
任淚水鋪滿了雙眼 雖無言淚滿面
不要神的光環 只要你的平凡

Verse 4
在心碎中認清遺憾 生命漫長也短暫
跳動心臟長出藤蔓 願為險而戰
跌入灰暗墜入深淵 沾滿泥土的臉
沒有神的光環 握緊手中的平凡

Verse 5
有一天也許會走遠 也許還能再相見
無論在人群在天邊 讓我再看清你的臉
任淚水鋪滿了雙眼 雖無言淚滿面
不要神的光環 只要你的平凡
此心此生無憾 生命的火已點燃

詩歌影片
原版詩歌影片
只要平凡
格格
詩歌資訊
來源:
作曲:黃超
填詞:格格
編曲:
原唱:
Demo: bit.ly/2xuFvGg
「照著我所切慕所盼望的,沒有一事叫我羞愧,只要凡事放膽,無論是生、是死、總叫基督在我身上照常顯大。因我活著就是基督,我死了就有益處。」(腓 1::20-21)
其他功能
分享
複製連結
編輯