主,祢配得

版本:
專輯:
作曲:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
類別:

CantonHymn 連結:
主,祢配得
作曲:
譯詞:
詩歌歌詞
+
字體
歌詞對比

歌詞

Verse
至聖上帝,祢配頌讚,
祢配稱讚頌揚;
讚美祢榮美,讚美祢權柄,
高歌稱讚祢尊貴。

Chorus
齊歡呼祢創造叫諸天得充滿,
歡呼祢創造壯觀;
諸天彰顯了榮美祢心意,
祢當得尊貴稱讚。

原曲版本對照:
Thou Art Worthy
+

Verse 1
Thou art worthy, Thou art worthy,
Thou art worthy, O Lord,
To receive glory, glory and honor,
Glory and honor and pow’r;

Chorus 1
For Thou has created, hast all things created,
Thou hast created all things,
And for Thy pleasure they are created:
Thou art worthy, O Lord!

Verse 2
Thou art worthy, Thou art worthy,
Thou art worthy, O Lamb,
To recieve blessing, glory and honor
And pow’r at the Father’s right hand;

Chorus 2
For Thou hast redeemed us, hast ransomed and cleaned us,
By Thy blood setting us free,
In white robes arrayed us, Kings and priests made us:
We are reigning in Thee!

Verse 3
Thou art worthy, Thou art worthy,
Thou art worthy, O Lord,
To receive glory, glory and honor,
Glory and honor and pow’r;

Chorus 3
For Thou has created, hast all things created,
Thou hast created all things,
And for Thy pleasure they are created:
Thou art worthy, O Lord!

詩歌影片
原版詩歌影片
Thou Art Worthy
約翰(啟 4:11)
詩歌資訊
專輯:
作曲:Pauline M. Mills
編曲:
原唱:
其他功能
分享
複製連結
編輯