求呼召

版本:
來源:
專輯:
譯詞:
編曲:
原唱:
年份:
語言:
原調:
類別:

CantonHymn 連結:
詩歌版本
Speak O Lord
Stuart Townend、Keith Getty
添加其他詩歌譯本

歌詞

Verse 1
求呼召, 讓我歸向祢,
遵守主教誨, 話語中飽足.
神真道在我心播種,
深刻的蓋上恩主的印記

Chorus 1
憑信念相愛, 要同心見證,
求每日光照, 點燃主聖善名;
求呼召, 願祢充滿我,
身心交予祢, 彰顯主美意

Verse 2
求教導, 願徹底信靠,
當謙卑聖潔, 每一刻敬畏;
求考驗, 望祢鞭策我,
將心思鑑察, 意念盡無瑕.

Chorus 2
慿信念展翅, 我們終看見,
完美是主愛, 顯明尊貴大能;
神真道, 讓信心散佈,
蒼天可廢去, 祢話獨長存

Verse 3
求開導, 望革新蛻變,
高深的美意, 眾心中彰顯;
神真道, 自太初創世,
千秋不會變, 祢計劃完全.

Chorus 3
憑美善恩典, 靠神的應許,
憑信念奔往, 靠神牽引在前;
求呼召, 讓教會創建,
天邊海角遠, 恩光必照遍,

其他版本對照: Speak O Lord

Verse 1
Speak, O Lord, as we come to You
To receive the food of Your holy word
Take Your truth, plant it deep in us
Shape and fashion us in Your likeness

Chorus 1
That the light of Christ, might be seen today
In our acts of love, and our deeds of faith
Speak, O Lord, and fulfill in us
All your purposes for Your glory

Verse 2
Teach us Lord full obedience
Holy reverence, true humility
Test our thoughts and our attitudes
In the radiance of Your purity

Chorus 2
Cause our faith to rise, Cause our eyes to see
Your majestic love and authority
Words of power that can never fail
Let their truth prevail over unbelief

Verse 3
Speak, O Lord, and renew our minds
Help us grasp the heights of Your plans for us
Truths unchanged from the dawn of time
That will echo down through eternity

Chorus 3
And by grace we’ll stand on Your promises
And by faith we’ll walk as You walk with us
Speak, O Lord, till Your church is built
And the earth is filled with Your glory

原版詩歌影片